Legal

General Terms and Conditions of Ambalaxo Recruiting

1. duties of AmbalaxO-Recruiting

AmbalaxO-Recruiting provides services (placement of qualified specialists, personnel consulting, etc.) exclusively on the basis of these GTC and, if concluded, a framework agreement and individual assignments. AmbalaxO-Recruiting undertakes to fulfil the order conscientiously and carefully.

2. obligations of the client

2.1 The client undertakes to provide AmbalaxO-Recruiting with as detailed a description as possible of the position to be filled and the job profile required for it.

2.2 The client undertakes to inform AmbalaxO-Recruiting immediately as soon as a candidate placed by AmbalaxO-Recruiting starts work.

2.3 At the start of the collaboration, the client shall nominate an employee to AmbalaxO-Recruiting who is authorised to make legal declarations on behalf of the client.

2.4 The client is obliged to notify AmbalaxO-Recruiting immediately when it has decided in favour of a candidate. The client is obliged to notify AmbalaxO-Recruiting of this information at the latest upon conclusion of the contract (between the client and the candidate). This information includes the date of conclusion of the contract, the term of the contract and the type and amount of remuneration to be paid to the candidate. For each case of violation of these obligations, AmbalaxO-Recruiting and the client agree on a contractual penalty to be paid by the client in the amount of €5,000.00. The assertion of further damages remains unaffected by this.

2. obligations of the client

2.1 The client undertakes to provide AmbalaxO-Recruiting with as detailed a description as possible of the position to be filled and the job profile required for it.

2.2 The client undertakes to inform AmbalaxO-Recruiting immediately as soon as a candidate placed by AmbalaxO-Recruiting starts work.

2.3 At the start of the collaboration, the client shall nominate an employee to AmbalaxO-Recruiting who is authorised to make legal declarations on behalf of the client.

2.4 The client is obliged to notify AmbalaxO-Recruiting immediately when it has decided in favour of a candidate. The client is obliged to notify AmbalaxO-Recruiting of this information at the latest upon conclusion of the contract (between the client and the candidate). This information includes the date of conclusion of the contract, the term of the contract and the type and amount of remuneration to be paid to the candidate. For each case of violation of these obligations, AmbalaxO-Recruiting and the client agree on a contractual penalty to be paid by the client in the amount of €5,000.00. The assertion of further damages remains unaffected by this.

3. fulfilment of the contract

3.1 The placement order is fulfilled as soon as an employment contract has been concluded between the client and an applicant placed by AmbalaxO-Recruiting. Contributory causation for the establishment of the employment relationship is sufficient. The point in time at which the employment relationship begins is irrelevant for the fulfilment of the contract.

3.2 If the client hires an applicant without informing AmbalaxO-Recruiting, the placement fee is nevertheless due in full. It is irrelevant whether the candidate's application documents were submitted some time ago. The only decisive factor is that the employment relationship was established, among other things, through the placement efforts of AmbalaxO-Recruiting.

3.3 AmbalaxO-Recruiting reserves the right to reject an order or to cancel a search if a placement for the specific position requested is not possible or does not appear to be promising.

4. fee

4.1 The fee is based on the amount agreed in the other contracts. In the absence of an agreement, a commission of 22% of the annual gross income (employee gross) of the employee placed is due.

4.2 Unless otherwise agreed, the gross annual remuneration is calculated from the contractual remuneration plus bonuses, commissions and other non-cash benefits, regardless of whether these additional benefits are designated as bonuses, gratuities, Christmas bonuses or similar.

4.3 All remuneration is net, plus the applicable statutory value added tax.

4.4 The fee pursuant to 4.1 shall cover all expenses incurred by AmbalaxO-Recruiting for the recruitment and procurement of applicants, unless these are expenses that have been agreed separately (e.g. in the framework agreement or the individual assignment).

4.5 All invoices are payable within 7 days without deduction.

5. duties of care

AmbalaxO-Recruiting undertakes to forward to the client only those applications which, at AmbalaxO-Recruiting's discretion, meet the requirements of the order

6 Warranty, liability, exclusion of liability

6.1 Liability for any damage caused by employees placed by the Recruiter, for whatever reason, including any lack of suitability, is excluded to the extent permitted by law. In particular, no guarantee is given for the quality of work, the working methods and resilience of the applicant placed or their personal reliability. Recourse and other compensation claims by the client are excluded.

7 Data protection, client's duty to co-operate

7.1 Application documents provided to the client by AmbalaxO-Recruiting shall remain the property of AmbalaxO-Recruiting. All application documents must be treated confidentially and returned if not used. It is prohibited to pass them on to third parties or to make copies for personal use. In the event of non-compliance, AmbalaxO-Recruiting shall be entitled to demand payment in accordance with Section 4.

7.2 AmbalaxO-Recruiting obtains the express consent of the respective applicant before sending any application documents. If consent to forwarding is refused, there is no entitlement to transmission of the application documents.

7.3 The client undertakes in good faith to inform AmbalaxO-Recruiting of the conclusion of an employment relationship if it has become aware of the applicant as a result of AmbalaxO-Recruiting's recruitment efforts.

8 Other provisions

Should one or more provisions of these terms and conditions be or become invalid due to legal regulations, the remaining provisions shall remain in force. The invalid provisions shall then be deemed to have been replaced by provisions that come as close as possible to the valid provisions. These GTC shall lose their validity upon the publication of new GTC. Concluded contracts are subject to German law. The place of jurisdiction and place of fulfilment for both parties arising from this contract is the registered office of AmbalaxO-Recruiting.

By signing the framework agreement, the contractual partner declares its agreement with these General Terms and Conditions and at the same time declares that it has taken note of them.

Amendments and supplements to the agreements made between AmbalaxO-Recruiting and the client must be made in writing. This also applies to the waiver of the written form requirement.

Status: March 2025